拜登誓言击败特朗普，结束“黑暗时期”

乔·拜登接受了民主党总统候选人提名，誓言要成为一个团结的“光明盟友”，带领陷入危机的美国走出唐纳德·特朗普总统任期内的混乱。

拜登周四晚间在竞选演讲中发表了最强烈的讲话，谈到了让美国重拾其在世界的传统领导地位，以及影响他一生的深刻个人挑战。他 22 分钟的演讲几乎每一句话都旨在与共和党现任总统形成鲜明但充满希望的对比。

“现在我向你们保证：如果你们把总统之位托付给我，我将发挥我们最好的一面，而不是最坏的一面。我将成为光明的盟友，而不是黑暗的盟友，”拜登说。“毫无疑问，只要我们团结起来，我们就能战胜美国的黑暗时期。”

对于 77 岁的拜登来说，民主党全国代表大会的最后一晚是苦乐参半的。他接受了三十多年来一直与提名失之交臂的提名，因为个人悲剧、政治失误和更有活力的对手。

但新冠病毒疫情让他无法进行常规庆祝活动，无法举行两党庆祝新候选人的常规气球投放仪式。相反，拜登在特拉华州家附近的一个空旷的体育场发表了讲话。

随后，烟花照亮了场馆外的天空，球迷们在停车场等候，按喇叭、闪烁车灯，这一刻终于给活动带来了欢乐的气氛。

这次主旨演讲是拜登一生中最重要的一次演讲，如果他在 11 月击败特朗普，他将成为有史以来最年长的总统。现年 74 岁的特朗普公开怀疑拜登的心智，称他为“慢乔”，但在全国人民的注视下，拜登的态度坚定而明确。

尽管如此，大会在当晚早些时候还是依靠年轻一代来帮助激发其庞大的联盟。

伊利诺伊州参议员塔米·达克沃斯在伊拉克失去了双腿，目前抚养着两个年幼的孩子，她表示拜登“有基本的体面”。

美国历史上第九位非洲裔参议员科里·布克表示，拜登相信所有美国劳动人民的尊严。

38 岁的印第安纳州南本德市前市长、同性恋退伍军人皮特·布蒂吉格指出，拜登在担任副总统期间就已公开支持同性婚姻，甚至比奥巴马总统还早。

“乔·拜登说得对，这是一场争夺国家灵魂的较量。对我来说，这场较量不是好美国人和坏美国人之间的较量，”布蒂吉格说。“这是一场呼吁每个美国人都享有美好利益的斗争。”

最重要的是，拜登专注于团结国家，因为美国人正在努力应对长期而可怕的健康危机、相关的经济破坏、全国对种族正义的觉醒——而特朗普则激起了各方的激烈情绪。

拜登周四晚上的积极关注标志着奥巴马等人前一晚发出的可怕警告的突破。美国第 44 任总统警告称，如果特朗普连任，美国民主本身可能会动摇，而拜登的竞选搭档、55 岁的加州参议员、牙买加和印度移民之女卡马拉·哈里斯警告称，美国人的生命和生计面临风险。

拜登领导的民主党本周寻求提出一个有凝聚力的价值观和政策重点愿景，强调应对气候变化、加强枪支法律和采取人道移民政策的努力。他们与特朗普的政策和个性形成了鲜明对比，将他描绘成一个残忍、以自我为中心、几乎毫无准备应对国家日益加剧的任何危机和政策挑战的人。

副总统迈克·彭斯（Mike Pence）在周五接受几档早间脱口秀节目采访时批评民主党呈现了“一幅非常严峻的美国景象”，并表示下周的共和党全国代表大会将重点关注特朗普取得的成就，包括在经济和冠状病毒应对方面取得的成就。

投票是周四大会的另一个主要焦点，就像整个星期一样。民主党人担心，疫情以及特朗普政府对美国邮政局的改革可能会使选民难以亲自或通过邮寄方式投票。

喜剧演员萨拉·库珀 (Sarah Cooper) 因其模仿特朗普演讲的视频而受到许多民主党人的喜爱，她直言不讳地说：“唐纳德·特朗普不希望我们任何人投票，因为他知道他无法公平地获胜。”

拜登呼吁团结之际，一些战略家担心民主党无法仅仅通过推翻特朗普就夺回白宫，拜登需要给他庞大的联盟提供一些投票依据。在现代民主党由跨世代、跨种族、跨意识形态的不同派系组成的情况下，这说起来容易做起来难。

尽管拜登作为特拉华州参议员几十年来一直受到公众关注，但大部分选民对他在 2008 年担任奥巴马副总统之前的背景知之甚少。

周四的大会在全国范围内重新介绍了他一生中最痛苦的时刻。

拜登说：“我知道生活有时会多么卑鄙、残酷和不公平。”他补充说：“我发现克服痛苦、失落和悲伤的最好方法是找到目标。”

拜登在上学时曾因严重口吃而遭到同学和修女的嘲笑。他在 30 岁时因车祸失去了妻子和年幼的女儿，成为了鳏夫。就在五年前，他埋葬了身患癌症的长子。

正是在这样的艰难困苦中，拜登培养出了一种深厚的同理心，这种同理心决定了他政治生涯的大部分时间。在整个大会期间，拜登的盟友们都表示，这种同理心加上数十年的执政经验，使他成为带领美国走出日益严重的健康和经济危机的最佳人选。

周四，拜登的盟友包括来自新罕布什尔州康科德的 13 岁男孩布雷登·哈灵顿。这名男孩说，他和拜登是“同一俱乐部的成员”，两人都患有口吃，正在努力克服这种问题。

他指出，拜登告诉他，他喜欢大声朗读一本诗集来练习演讲，并向男孩展示了他如何标记演讲稿，以便更容易大声朗读。

哈灵顿说：“我只是一个普通的孩子，在短时间内，乔·拜登让我对困扰我一生的事情更有信心了。”

随着 2020 年选举季迅速进入不确定的尾声，精心策划的全国代表大会结束后，拜登和他的民主党将迎来一段更加难以预测的时期。虽然选举日要到 11 月 3 日，但仅一个月后，几个战场州就开始提前投票了。

拜登在今年大部分时间里都保持着对特朗普的民调优势，但在这个党派之争毫不妥协的时代，这位民主党候选人的政治和政策方针是否会真正激发他所争取的联盟，还有待观察。

拜登总结了他对竞选的看法：“我们选择一条变得愤怒、更加没有希望、更加分裂的道路，一条充满阴影和猜疑的道路，或者我们可以选择一条不同的道路，共同抓住这个机会治愈伤痛。”